کتابها و مؤلفین آنها

1- نمونه های از مشهورترین رمان های جهان عبارتنداز:  1) « دون کیشوت » اثر سروانتس. 2)   « جنگ و صلح » اثر لئو تو لستوی. 3) « برادران کارمازوف » اثر داستایوسکی. 4) « دیوید کاپرفیلد » اثر چارلز دیکنز.

2- نمونه های از رمان های مشهور فارسی عبارتند از: 1) « کلیدر » نوشته محمود دولت آبادی. 2) « شوهر آهو خانم » نوشته علی محمد افغانی. 3) « چشم هایش » نوشته بزرگ علوی.

3- « هزار و یک شب » کتابی است شامل افسانه ها و قصه های عامیانة مربوط به انس و جن و حیوان و انسان که در شرق و غرب مشهور شده است. اصل این داستانها را برخی ایرانی و بعضی هندی دانسته اند . زمان تألیف کتاب نیز معلوم نیست. کتاب به زبان فرانسوی ترجمه شد و این ترجمه باعث شهرت آن در مغرب زمین شد.

عبداللطیف طسوجی حدود سال 1259 ه.ق. در زمان محمد شاه به امر بهمن میرزا این کتاب به نثرسلیس فارسی برگرداند.

سروش اصفهانی مأمور شد که به جای اشعار عربی آن، اشعار فارسی بگذارد.

4- « ارداویراف نامه » از کهن ترین سفرنامه های تمثیلی ایران به زبان پهلوی است و موضوع آن، شرح سفر رویا گونه ی « ارداویراف » موبد زرتشتی است به بهشت و دوزخ. این کتاب در زمان ساسانیان نوشته شده است.

5- « قابوس نامه » نوشته عنصر المعالی کیکاوس بن اسکندر در 44 فصل تألیف شده است وی این کتاب را برای فرزندش گیلانشاه نوشته و در آن از آداب اجتماعی، تربیت فرزند و آداب مملکت داری سخن گفته است.

6- « مرزبان نامه » کتابی است شامل داستان ها و حکایت هایی به زبان حیوانات با محتوایی پندآمیز که مرزبان بن رستم از شاهان طبرستان آن را تألیف کرده است.

7- « کلیله و دمنه » نوشته ابو المعالی نصرالله منشی است. این اثر مشتمل بر حکمت ها و معارف بشری است که به زبان تمثیل و در قالب داستان بیان می شود. داستان ها از زبان حیوانات به ویژه دو شغال به نام های کلیله و دمنه نقل می شود. اصل کتاب کلیله و دمنه هندی بوده است. که به دستور انوشیروان از هندوستان به ایران آوردند و به زبان پهلوی ترجمه کردند. در قرن دوم هجری. ابن مُقفع این کتاب را به عربی ترجمه کرد. و در زمان سامانیان رودکی آن را به شعر فارسی درآورد. و در سال 536 هجری ابوالمعالی نصرالله منشی آن را به فارسی برگرداند.

8- کتاب « منطق الطیر » مثنوی عرفانی شیخ فرخ الدین عطار نیشابوری در حدود 4600 بیت است. منطق الطیر داستان گروهی از پرندگان و به زبان آنها است که برای دیدن سیمرغ – که پادشاه آنهاست به راهنمایی هُدهُد حرکت می کنند و در مسیر خود از هفت مرحله ی پُر خوف و خطر می گذرند. در هر مرحله گروهی از مرغان از راه باز می مانند تا اینکه از انبوه مرغانی که قصد دیدار سیمرغ را داشتند، تنها سی مرغ باقی می مانند.

9- کتاب « تاریخ بلعمی » کتابی است تألیف ابو علی بلعمی در قرن چهارم. این کتاب اقتباسی است از تاریخ طبری، به همین سبب به ترجمه ی تاریخ طبری مشهور شده است.

10- کتاب « تاریخ بیهقی یا تاریخ مسعودی » اثر ابو الفضل بیهقی است موضوع این کتاب تاریخ سلطنت مسعود پسر محمود غزنوی است. و علاوه بر این، مطالبی نیز از تاریخ صفاریان، سامانیان و دوره غزنویان پیش از مسعود دارد.

11- کتاب « تاریخ جهان گشای جوینی » کتابی است تاریخی- ادبی تألیف عطاملک جوینی، در این کتاب حمله ی تاریخی مغولان به ایران تشریح شده است.

12- کتاب « تاریخ وصاف » کتابی است تاریخی تألیف وصاف الحضره که به بخشی از تاریخ مغول پرداخته است.

13- کتاب « تجارب السلف » کتابی است تألیف هندو شاه نخجوانی که درباره ی تاریخ خلفای عباسی نوشته شده است.

14- کتاب « تذکره ی دولتشاه سمرقندی » کتابی است در شرح حال شعرا از رودکی تا قرن نهم، اثر دولتشاه سمرقندی است.

15- کتاب « روضه ی خلد » کتابی است به تقلید از گلستان سعدی و بر همان شیوه که مجد خوافی آن را نوشته است.

16- کتاب « سیاست نامه » کتابی است به فارسی اثر نظام الملک وزیر مشهور سلجوقیان که در پنجاه فصل گرد آمده است.

17- کتاب « اسرار التوحید فی مقامات الشیخ ابو سعید » کتابی است در احوال شیخ ابو سعید ابی الخیر که محمد بن منور (یکی از نوادگان وی آن را نگاشته است). اسرار التوحید کهن ترین کتابی است که دربارة زندگانی اولیا نوشته شده است

18- « کشف الأسرار و عُدة الأبرار » از مهمترین تفسیرهای فارسی قرآن، تألیف ابوالفضل رشید الدین میبدی  است. این تفسیر در قرن ششم هجری تألیف شده است و در حقیقت شرحی است بر تفسیر قرآن خواجه  عبدلله انصاری .

19- کتاب « مرصاد العباد من المبدأ الی المعاد » کتابی است در علم تصوف، اخلاق و آداب معاش و معاد است که نجم الدین رازی معروف به نجم دایه آن را به نام علاء الدین کیقباد پادشاه سلجوقی در سال 625 تألیف کرده است.

20- کتاب « اسکندر نامه » از مثنوی های نظامی گنجوی که شامل دو بخش شرف نامه و اقبال نامه است.

21- کتاب « مطلع الانوار » منظومه ای از امیر خسرو دهلوی است که در مقابل مخزن الاسرار نظامی سروده شده است.

22- کتاب « تهران مخوف » رمانی است از مرتضی مشفق کاظمی. این کتاب نخستین رمان اجتماعی است که در آن وضع حقارت آمیز زنان ایرانی به تصویر کشیده شده است.

23- کتاب « سرگذشت کندوها » کتابی از جلال آل احمد است. آل احمد این داستان را به صورت یک داستان تمثیلی نوشته است و هدف او پرداختن به مسائل مربوط به ملی شدن نفت ایران اواخر دهه ی 20 و اوایل دهه 30 شمسی است.

24- کتاب « غزالی نامه » اثر استاد جلال الدین هُمایی است که درباره ی شرح زندگی و آثار و احوال امام محمد غزالی نوشته شده است.

25- کتاب « آنجا که حق پیروز است » اثر پرویز خرسند که درباره ی وقایع عاشورا نوشته شده است.

26- کتاب « معجم البُلدان » کتابی است در جغرافیا از یاقوت حموی است.

27- کتاب « معجم الادبا » کتابی است از یاقوت حموی در ترجمة احوال شعرا و ادبا.

28- « سفر در شرق » و « دختران آتش » از آثار چه کسانی هستند؟ ژرارد ونروال.

29- کتاب های « انگیزه ی نیکسون کشی » و « جشن انقلاب شیلی » از آثار کیست؟ پابلو نرودا شاعر اهل شیلی.

30- کتاب های « تفسیر المیزان »، « اصول روش رئالیسم »، « وحی یا شعور مرموز »، « دو رساله در ولایت و حکومت اسلامی »، « علی و فلسفه الالهیه »، « شیعه در اسلام »، « استراتژی زن در اسلام »، « حاشیة کفایه الاصول »، « حاشیه بر کتاب (اسفار ملاصدرا) از آثار کیست؟ علامه محمد حسین طباطبایی.

31- کتاب های « فنون بلاغت و صناعات ادبی »، « مولوی چه می گوید »، « تاریخ ادبیات غزالی نامه »، « نهضت شعوبیه » و « دیوان اشعار » از آثار چه کسی هستند؟ استاد علامه جلال الدین هُمایی.

32- کتاب های « روضه الشهدا »، « اخلاق محسنی »، « فتوت نامة سلطانی » و « انوار سهیلی » از آثار چه کسی هستند؟ کمال الدین حسین بن واعظ کاشفی.

33- کتاب های « مقدمه ای بر جهان بینی توحیدی »، « عدل الهی »، « تماشاگه راز »، « جاذبه و دافعه علی (ع) »، « انسان » و « سرنوشت » از آثار چه کسی هستند؟ استاد مرتضی مطهری.

34- کتاب های « زادالعارفین »، « الهی نامه »، « مناجات نامه »، و « رساله ی دل و جان » از آثار کیست؟ خواجه عبدالله انصاری.

35- کتاب های « هُمای و همایون »، « گل و نوروز »، « کمال نامه »، « گوهر نامه » و « روضه الانوار » از آثار چه کسانی هست؟ کمال الدین خواجوی کرمانی.

36- کتاب های « لطائف الطوائف » و « انیس العارفین » و منظومه ی « محمود و ایاز » از آثار چه کسانی هستند؟ فخر الدین علی صفی.

37- کتاب های « عُشقاق نامه » و « لَمَعات » از آثار کیست؟ فخرالدین عراقی.

38- مثنوی های « شاد بَهر »، « عین الحیات »، « سرخ بُت » و « خنگ بُت » از آثار چه کسانی هستند؟ ابو القاسم حسن بن احمد عنصری شاعر عهد غزنوی.

39- کتاب های « چمدان »، « میرزا»، « سالاری ها » ، « چشمهایش » و « ورق پاره های زندان » از آثار چه کسی هستند؟ بزرگ علوی، داستان نویس معاصر

40- کتاب های « فاطمه فاطمه است »، « کویر » و « هبوط » از آثار کیست؟ دکتر علی شریعتی.

41- کتاب های « دریا در غدیر » و « فصلی از عاشقانه ها » اثر کیست؟ سهیل محمودی.

42- داستان « سمک عیار » نوشته کیست؟ فرامرز بن خداد کاتب.

43- فیلم نامه « بچه های آسمان » اثر کیست؟ مجید مجیدی.

44- مجموعه اشعار « در کوچه ی آفتاب » اثر کیست؟ قیصر امین پور.

45- مجموعه اشعار « سایه ی عمر » از کیست؟ محمد حسن رهی معیری.

46- مجموعه شعر « آواز گلسنگ » اثر کیست؟ فاطمه راکعی.

47- مجموعه شعری « از آسمان سبز و از این ستاره تا آن ستاره » اثر کیست؟ سلمان هراتی.

48- مجموعه شعر « از کاروان رفته»، « راما » و « پالیز بان » اثر کیست؟ اثر مهرداد اوستا شاعر معاصر.

49- مجموعه شعر « هم صدا با حلق اسماعیل »، « حمام روح (ترجمه)»، « بُراده ها »، « بیدل و سپهری و سبک هندی »، « گنجشک » و « جبرائیل » از آثار کیست؟ سید حسن حسینی از شاعران معاصر.

50- مجموعه شعرهای « صلای غم »، « مثنوی شباهنگ »، « شراب آفتاب » و « آذرخش » از آثار چه کسی هستند؟ مشفق کاشانی.

51- سفرنامه « به سوی اصفهان » اثر کیست؟ پیر لوتی جهانگرد فرانسوی.

52- « سیاحت نامه ابراهیم بیگ » اثر کیست؟ زین العابدین مراغه ای.

53- « گلشن راز » اثر کیست؟ شیخ محمود شبستری.

54- « نصاب الصبیان » اثر کیست؟ ابو نصر فراهی.

55- « نقد و تحلیل کتاب تاریخ بیهقی » اثر کیست؟ اثر دکتر غلام حسین یوسفی.

56- کتاب « دیداری با اهل قلم » اثر کیست؟ دکتر غلام حسین یوسفی

57- کتاب « قصص الانبیاء » اثر کیست؟ ابو اسحاق ابراهیم بن منصور نیشابوری.

58- کتاب « جاوید نامه » اثر کیست؟ محمد اقبال لاهوری.

59- کتاب « فرهنگ برهنگی و برهنگی فرهنگی » اثر کیست؟ اثر دکتر غلام علی حداد عادل.

60- کتاب های « فرهنگ مهاجم،فرهنگ مولد » و « در بهشت شداد » از کیست؟ جلال رفیع.

61- کتاب « اتاق آبی » اثر کیست؟ سهراب سپهری

62- کتاب « مسالک المحسنین » اثر کیست؟ عبدالرحیم طالبوف.

63- کتاب « مجمع دیوانگان » از کیست؟ صنعتی زاده .

64- کتاب « تهران مخوف » نوشته کیست؟ مشفق کاظمی.

65- کتاب « روزگار سیاه » اثر کیست؟ عباس خلیلی.

66- کتاب « شهرناز » نوشته چه کسی است؟ یحیی دولت آبادی.

67- کتاب « طرحی از یک زندگی » اثر کیست؟ پوران شریعت رضوی همسر دکتر علی شریعتی.

68- کتاب « کلیله و دمنه » اثر کیست؟ ابو المعالی نصر الله منشی.

69- کتاب « قابوس نامه » اثر کیست؟ عنصرالمعالی کیکاوس بن اسکندر.

70- کتاب « تاریخ بیهقی یا تاریخ مسعودی » تألیف کیست؟ ابولفضل بیهقی.

71- کتاب « تاریخ عالم آرای عباسی » اثر کیست؟ اسکندر بیگ ترکمان.

72- کتاب « ایل من بخارای  من » اثر کیست؟ محمد بهمن بیگی.

73- مؤلف « شعر نو از آغاز تا امروز » کیست؟ محمد حقوقی.

74- کتاب « مقدمه یی بر طنز و شوخ طبعی در ایران » اثر کیست؟ دکتر علی اصغر حلبی.

75- کتاب « فرهنگ جهانگیری » اثر کیست؟ میر جمال الدین حسین انجوی شیرازی.

76- نخستین رمان اجتماعی که در آن وضع حقارت آمیز زنان ایرانی به تصویر کشیده شده است کدام کتاب است؟ رمان تهران مخوف اثر مشفق کاظمی.

77- نخستین رمان فرانسوی چه نام دارد و اثر کیست؟ رمان ژیل بلاس، اثر آلن رنه لوساز.

ادامه مطلب در بخش چهارم